Télécharger le pdf

 

 

 

Dans tous les arts martiaux, il y a un salut. Le salut représente la discipline et le respect que les pratiquants ont envers le maître fondateur Nguyen Lôc, leur maître et les Vô Sinh (pratiquants). Dans le Vovinam Việt Võ Đạo, on peut décrire ces étapes ainsi :

La Forme

• Nghiem : Se tenir droit en position de garde à vous

• Nghiem Le : Mettre la main droite sur le cœur, le regard fixé devant soi et le bras gauche tendu le long du corps.

• Le : incliner le buste jusqu'à ce que la main gauche arrive au niveau du genou gauche et le regard toujours fixé devant soi.

 

Le Fond

• Nghiem : Représente le sérieux, la droiture et le respect du Vô Sinh

• Nghiem Le : La main d'acier posée sur le cœur de bonté symbolise :
  • Le courage allié à l'amour
  • La force et la souplesse réunies
  • L'utilisation du Vovinam Việt Võ Đạo pour la maîtrise, la mise en garde et non la destruction

• Le : Le fait de s'incliner en gardant le regard fixé droit devant soi représente la générosité, le respect, ainsi que la force et la droiture.

 

Le salut du Vovinam Việt Võ Đạo a pour symbole la main d'acier sur le cœur de bonté.

La main :Symbole de la force, du travail quotidien, de la lutte énergique permettant d'atteindre la réussite dans la vie. La main se fera acier que par l'entraînement persévérant. Elle symbolise l'énergie. La vigueur et la droiture.

Le cœur : Symbole de l'amour, un amour immense rempli de bonté. Il représente aussi l'idée de la tolérance, de la souplesse, de l'honnêteté et de la conciliation.

La pratique du Salut face à un supérieur est effectuée dans l'idée du respect, alors que devant un condisciple il est pratiqué dans l'esprit de cultiver la générosité, l'indulgence et de perpétuer ensemble la devise du Vovinam Việt Võ Đạo.

 

 

Il existe 9 principes fondamentaux qui constituent la base éthique de la conduite du Vo Sinh. Ces commandements doivent être absolument respecté quelque soit le grade du Vo Sinh.

Se forger dans la voie du Vovinam Viet Vo Dao pour servir ses prochains
Développer le Vovinam Viet Vo Dao, bâtir une génération de l'homme vrai pour être utile à la société
Respecter l'éthique et la loi, placer l'honneur du Vovinam Viet Vo Dao au-dessus de tout
Respecter les aînés, aider les faibles, vivre en harmonie avec ses condisciples et ses prochains
Respecter les autres arts martiaux et n'utiliser le Vovinam Viet Vo Dao qu'en cas de légitime défense et pour une juste cause
Ne jamais se soumettre à la tyrannie ou à la répression
Vivre avec pureté, sobriété, loyauté et intégrité
Etre lucide, persévérant et agir avec discernement
Etre maître de soi, modeste, tolérant et généreux

 

Le principe de base du Vovinam Việt Võ Đạo

On retrouve ici le principe du Ying et du Yang ou bien Am Duong en vietnamien. Am (Ying) représente la souplesse, et le Duong (Yang) la force. Sur l'écusson on retrouve également un cercle blanc qui entoure le Am et le Duong. Il représente le Dao: la voie, le principe d'évolution de l'univers.

 

Le symbole du Vovinam Việt Võ Đạo

Le symbole du Vovinam Việt Võ Đạo est le bambou, car il représente à la fois la droiture, la polyvalence, le désintéressement et la souplesse.

 

La devise du Vovinam Việt Võ Đạo

« Etre fort pour être utile », telle est la devise du Vovinam Việt Võ Đạo. A travers cette phrase, le Vo Sinh comprendra au fil du temps que son apprentissage de l'art n'est pas seulement dans son propre intérêt, mais également dans celui des autres et de la société.